A certain amount of beautiful stupidity comes with believing your teenage band could actually become something. That blind conviction – the kind that tells you stealing a car and driving across America might somehow be a perfectly reasonable response to an invitation to open for Green Day – sits at the heart of Nimrods, writer-director…