Masters of the Universe has never been a franchise built on subtlety. It is swords, sorcery, muscles, monsters, skull-faced villains, cosmic castles, absurd character names and declarations of power shouted toward the heavens. The smartest thing Travis Knight’s live-action reboot does is understand that trying to sand down that ridiculousness would be a mistake. Instead,…