The War of the Roses, a 1989 satirical black comedy from Danny DeVito which starred Michael Douglas and Kathleen Turner as a warring married couple and the bitter, fatal divorce that followed, never seemed like the most obvious choice to garner a remake. But here we are, over three decades later, with Benedict Cumberbatch and…