Guy Ritchie’s In the Grey feels like the filmmaker maintaining the exact groove he knows best – fast-talking criminals, swaggering operatives, tangled negotiations, and men who communicate affection through insults, loyalty, and violence. After several years spent bouncing between blockbuster experimentation and franchise filmmaking, Ritchie once again returns to the kind of slick, dialogue-driven crime…