The accessibility upgrades that would probably help the most people in entertainment are the dull ones, and the industry keeps rewarding the flashy ones instead. A new adaptive controller gets a keynote slot and a week of glowing coverage. A caption track that keeps pace with the dialogue, or a festival guide a screen reader…